Как сказать 12:35 по-испански?

Английская фраза « 12:35 » переводится на испанский как « doce trienta y cinco ».

Если вы хотите сказать, что сейчас 12:35 по-испански, вы бы сказали: «doce treinta y cinco de la tarde en la tarde».

Если бы было 12:35 утра, вы бы сказали по-испански: Doce treinta y cinco de la tarde en la manana.

Другими словами, вы можете попробовать «cinco y cuarenta minutos despues de las doce de la noche», что означает «без пяти минут двадцать один».

Если вы не хотите быть настолько точным, вы можете просто сказать «es solo pasado doce hasta treinta», что означает «сейчас только что за двенадцать тридцать».

Узнайте больше о том, как определять время на испанском языке, из этого фильма: