На самом деле мы можем найти множество видеороликов на Youtube о побеге из тюрьмы iPod Nano. Обычно бесплатные лучшие инструменты для взлома - Evasi0n, Redsn0w, Sn0wbreeze, P0sixspwn, Absinthe.
Если ваше устройство работает под управлением iOS 7, используйте - Evasi0n
Если ваше устройство работает под управлением iOS 6, используйте - Evasi0n
Если ваше устройство работает под управлением iOS 5, используйте Redsn0w, Absinthe.
Также мы можем найти решение с Sn0wbreeze,
Моя рекомендация
Если у вас есть устройства iPhone, iPod, iPad или Apple TV, вы можете сделать джейлбрейк с помощью вышеупомянутых инструментов. Но я никогда не взламываю устройства iPod Nano. Поэтому я рекомендую не делать джейлбрейк устройства iPod Nano. Вам нужно найти подходящий способ взломать устройство. В противном случае гарантия на устройство может быть утеряна или устройство может выйти из строя.