Быстрый поиск в Google Maps показывает, что в Лондоне (Великобритания) нет Tobacco Road. Однако «Табачная дорога» может относиться к ряду других вещей. Эти:
- Tobacco Road, Лондон, Кентукки, США
- Песня, написанная и записанная Джоном Д. Лоудермилком в 1960 году.
- Роман Эрскина Колдуэлла 1932 года
- Область производства табака в Северной Каролине.
Tobacco Road можно найти в городке в Лондоне, на юге Кентукки в США, а НЕ в Великобритании. Возможно, именно в этом и заключается путаница в исходном вопросе. Вдоль этой дороги находится London Tobacco Warehouse, а дорога идет от Hal Rogers Parkway на севере до E 4th St в самой южной точке.
Tobacco Road, песня, написанная и записанная Джоном Д. Лоудермилком в 1960 году, стала хитом для The Nashville Teens в 1964 году и с тех пор стала стандартом для нескольких музыкальных жанров. Первоначально оформленная как народная песня, «Tobacco Road» была полуавтобиографической историей о детстве в Северной Каролине, особенно в городе Дарем. Он был выпущен на Columbia Records и не стал хитом для Loudermilk, достигнув лишь незначительного успеха в чартах Австралии. Однако другие артисты сразу же приступили к записи и исполнению песни.
Роман 1932 года «Табачная дорога» был написан Эрскином Колдуэллом в 1932 году о грузинских издольщиках. Драматизированный для Бродвея Джеком Киркландом в 1933 году, он длился поразительные по тем временам восемь лет (колоссальные 3182 спектакля). Киноверсия появилась в 1941 году, и ее преднамеренно играли в основном для смеха, причем сюжетная линия была значительно изменена, когда Джон Форд взял на себя обязанности режиссера.
Tobacco Road также относится к области производства табака в Северной Каролине. Его часто используют, когда говорят о спорте, особенно о баскетболе, в который играют соперники из университетов Северной Каролины. Фраза фактически возникла как название вышеупомянутого 1932 года Эрскина Колдуэлла, но естественным образом перекочевала в Северную Каролину из-за первенства табачного производства в штате.
