Слово bae на самом деле имеет разные значения.
Это видео также очень хорошо объясняет:
Поскольку это слово может принимать разные значения, и нет абсолютной уверенности в том, что оно настоящее, вы можете использовать его в зависимости от обстоятельств, я полагаю. Вот хорошая статья от Time, в которой утверждается, что наиболее правильное использование слова «bae» - это заменить такие слова, как «boo» или «babe». Надеюсь это поможет!