«Дождь» - это стихотворение валлийского поэта У.Х. Дэвиса, родившегося в 1871 году.
Однако, чтобы дать критическое резюме стихотворения, это, вероятно, поможет другим сначала увидеть его целиком:
Дождь
Я слышу, как листья пьют дождь:
Я слышу густые листья сверху
Давая бедным ниже
Капля за каплей;
Сладкий шум слышать
Эти зеленые листья пьют рядом.
И когда выйдет солнце,
После этого дождь прекратится,
Дивный свет наполнит
Каждая темная круглая капля;
Я надеюсь, что солнце светит ярко;
«Это будет прекрасное зрелище.
(Уильям Генри Дэвис)
Это стихотворение, хотя и короткое, несет серьезное послание и подчеркивает разницу между богатыми и бедными.
Первая строфа (или стих) описывает красоту наблюдения и прослушивания дождя, падающего на листья, сначала на листья наверху, а в конечном итоге спускающиеся к нижним листьям.
Листья на верхушке растения, которые в первую очередь получают пользу от животворной воды, утоляющей жажду, представляют собой богатых в обществе, в то время как нижние листья, которым приходится ждать, пока капли не упадут с верхних листьев, представляют собой бедные.
Вторая строфа показывает, как после дождя снова выходит солнце, прорезая тьму и принося свет, делая все прекраснее.
Это дает поэту надежду на общество, показывая, что оно могло бы стать другим и красивее, если бы у всех было то, что им нужно для выживания, а также разделяло красоту того, что может предложить природа.
Биограф У.Х. Дэвиса описал его как «валлийца, выдающегося поэта и человека, в творчестве которого с особой грацией и искренностью выражено своеобразное валлийское отношение к жизни».
Это «своеобразное валлийское отношение» я полностью понимаю как валлийский соотечественник, хотя его трудно описать другим.
Однако такое отношение разделяют и другие валлийские поэты, такие как Р.С. Томас, и, вероятно, его можно резюмировать следующими атрибутами, некоторые из которых вы можете подумать, что они противоречат друг другу:
Стихотворение «Дождь» было положено на музыку, как вы можете услышать ниже:
Уильям Генри Дэвис, вероятно, наиболее известен другим стихотворением под названием Leisure , которое часто цитируется во всем, от фильмов до телевизионных рекламных роликов:
В качестве дополнительного бонуса - редкая запись самого поэта, рассказывающая о своем отношении к своей жизни и работе, а также чтение стихотворения вслух.