Аббревиатуры, которые вы упоминаете в своем вопросе, иногда в просторечии называются «говорящий текст» или «язык текста». Они используются во время обмена текстовыми сообщениями или других форм мгновенного общения как способ сокращения длинных фраз.
«LOL» может иметь два значения. Первый и наиболее часто используемый - «громкий смех» - обычно используется, когда получатель упомянул что-то забавное. Другое значение, которое встречается реже, - «много любви». Эта версия обычно используется в конце разговора, когда два человека прощаются. Аббревиатура «BTW» означает «между прочим».
Есть десятки других сокращений, которые появились в результате развития текстового языка. Обычно они используются как способ сохранить короткие текстовые сообщения, не позволяя использовать два текстовых сообщения вместо одного, что будет стоить им дороже.
Язык текста обычно предполагает использование отдельных букв вместо целых слов - например, U для вас, и иногда может включать использование символов для сокращения фраз - например, I <3 U (с использованием буквы три и стрелки влево), чтобы форма «Я люблю тебя».
Некоторые люди утверждают, что количество людей, использующих текстовые сообщения, сократилось из-за развития смартфонов с полной QWERTY-клавиатурой, того факта, что этими телефонами владеет больше людей, и потому, что контракты с неограниченным обменом текстовыми сообщениями делают наблюдение за балансом устаревшим.
Ниже приведены еще несколько примеров некоторых распространенных текстовых сокращений и их значения.
· BRB - скоро вернусь.
· «AFK» - подальше от клавиатуры.
· «Как можно скорее» - как можно скорее (хотя эта аббревиатура использовалась до обмена текстовыми сообщениями).
· «G2G» или «GTG» - нужно уйти.
· «К вашему сведению» - для информации.
· «ИДК» - не знаю.
· «IDC» - мне все равно.
· «ЛМАО» - отшучиваюсь.
· «РОФЛ» - катание по полу со смехом.
· «TTYL» - поговорим позже.
· «WTH» - что за черт.
Чтобы
увидеть более длинный список сокращений текстовых сообщений, посетите этот веб-сайт по следующей ссылке:
www.webopedia.com/quick_ref/textmessageabbreviations.asp