Что означает имя Сарика?

Знаменитая
индийская актриса Сарика, обладательница 2 национальных наград (
высшая награда в Индии
) и широко известная актриса, объясняет значение своего имени в
интервью: «Сарика - это имя маленького воробья, похожего на птицу, с коричневым пером
и желтым. лобное тело. На иврите это также означает принцесса "

Первое имя «Сарика» на самом деле используется в нескольких языках, хотя наиболее распространено в Индии. На санскрите «Сарика» - птица майна или попугай. Обычно это имя, данное девушке. Хотя это название возникло в Индии, его популярность растет и на Западе. Лучшим доказательством этого является количество англоязычных веб-сайтов для родителей и сайтов, посвященных детским именам, которые теперь содержат это имя.

Один из таких сайтов, а именно «parenthood.com», приписывает название «Сарика» Венгрии, а не Индии. Это имя действительно распространено и среди венгров, где его также дают девочкам, как и в Индии. В Венгрии, однако, «Сарика» происходит от имени «Саролта», что на английском языке означает просто «Сара». Есть некоторые свидетельства того, что имя «Сарика» также использовалось обществами, говорящими на иврите на протяжении многих веков, где оно является эквивалентом «Сара».

Венгерское имя «Саролта» ни в коем случае не эквивалентно английскому имени «Сара». «Саролт» - старое венгерское имя турецкого происхождения, а «Саролта» - его производная форма, хотя последнее также считается венгерской формой «Шарлотта». (Сарольт было именем матери первого короля Венгрии Иштвана.) Английское «Сара» эквивалентно венгерскому имени «Сара» и производной от него форме «Сари» (и они имеют еврейское происхождение). «Sárika» может использоваться как прозвище всех «Sarolt», «Sarolta», «Sára» и «Sári». Поскольку это прозвище, уменьшительная форма всех четырех имен в Венгрии, оно не часто официально дается девочкам, а вместо этого используется в разговорной речи,неформальные ситуации, обычно для младенцев и девочек.