Что означает имя Розалин?

Розалин - ирландское имя, как и имена многих девочек, оканчивающиеся на -een. (Первоначально это было -in по-гэльски.) Это вариант теперь необычного имени Розалин или средневекового имени Розалин.

Все эти имена происходят от старого французского имени с германскими корнями. Оно происходит от германских слов hros («лошадь») и lind («нежный» или «мягкий»). Это было довольно популярное имя среди норманнов, которые принесли его в Британию в 11 веке.

В средние века имя Розалинда было взято как «прекрасная роза» от латинского rosa linda. Вероятно, из-за такой интерпретации имя оставалось таким популярным; Например, это имя героини пьесы Шекспира «Как вам это понравится».

Помимо Розалин, существует несколько других форм, включая Розалин. Популярность имени Розалин в Ирландии может быть связана с его сходством с гэльским именем Ройсин, произносимым как roe-SHEEN, что означает «роза».