Шеймус
Если «Джон» - это уменьшительная форма имени «Джон». Оно происходит от латинского «Johanne». Другие связи для имени происходят от греческого «Йоханнес» и еврейского «Йоханан». Однако «Джон» также может рассматриваться как сокращенная версия «Джонатан». В данном случае оно имеет еврейские корни, происходящие от слова «Яхонатан». У этого нет латинского перевода.