В общем,
автоматизация относится к процессу заставить машину делать то, что раньше делал человек. В библиотеке это обычно относится к процессу использования справочных ресурсов и / или ввода и вывода книг. Короче говоря, библиотечные
записи переводятся в цифровую форму в рамках проекта автоматизации.
Базы данных заменяют карточные каталоги и файлы клиентов, а поиск в базе данных может заменить поиск справочных материалов. Часто и книги, и постоянные посетители должны получать штрих-коды, и проверка книг (или регистрация) становится вопросом сканирования различных задействованных штрих-кодов.
Этот сайт предоставляет информацию о планировании и обслуживании автоматизации библиотеки.
Оцифровка
библиотеки
относится к процессу перевода
содержимого библиотеки
в цифровую форму. Часто это принимает форму создания цифровых изображений (сканирование) страниц книг и других документов. Если после сканирования в материале должен быть доступен электронный поиск, необходимо также преобразовать изображение в текст. Некоторые документы или книги могут быть довольно старыми и хрупкими и несовместимы с процессом сканирования. При преобразовании изображения в текст могут быть допущены ошибки.
Оцифровка и автоматизация могут быть взаимосвязаны (дополнять друг друга), так что ссылка на карточный каталог вызывает, например, изображение соответствующей книги.
Внедрение технологий всегда сопряжено с множеством проблем, включая (но не ограничиваясь) стоимость обслуживания и обновления, устаревание, резервное копирование и аварийное восстановление, защиту информации, позволяющей установить личность. Внедрение технологий обычно планируется на основе текущих моделей использования. Доступность технологии часто меняет эти модели использования.