Je vois cela souvent dans les émissions de télévision et je me demande à quel point c'est courant.
Mon père m'appelle parfois "fils", mais c'est rare. J'ai tellement d'autres surnoms de mes parents ("Camster" est celui que je reçois le plus lol) que ça me paraît bizarre d'être appelé "fils" quand ça arrive.
Tu veux dire comme "Doggie Daddy appelait Augie Doggie" ?
http://hanna-barbera.wikia.com/wiki/Augie_Doggie_and_Doggie_Daddy
Jamais dans ma vie.