Horace
Nos poètes ont perçu une grande influence de la littérature occidentale après que l'éducation occidentale s'est établie à travers le monde. Cette influence a affecté les normes et la tradition de notre poésie. En raison de tout cela, nous nous sentons étrangers à l'ère moderne de la poésie et nous devons développer un nouveau goût pour apprécier cette poésie et c'est seulement à cette condition que nous pouvons évaluer ce type de poésie. La tendance des nouveaux poètes à se rapprocher du profane devient de plus en plus populaire. Voir les réalités de la vie du point de vue d'un profane et les représenter dans ce style est la caractéristique fondamentale de la poésie moderne.
Noon Meem Rashid appartient à ce genre de poésie. Un autre aspect de cette poésie est une nation ou un pays dont l'échelle est internationale.
Le style occidental du vers est évident dans les poèmes antérieurs de NM Rashid, c'est pourquoi il était enclin à ouvrir le vers plus tard. Les problèmes sociaux et les faits avec leur plein impact peuvent être vus dans ses derniers poèmes. Rashid a traversé différentes étapes pour atteindre cette destination, nous voyons donc une évolution dans ses pensées après avoir parcouru tout son travail. Après sa mort, son corps a été brûlé et non enterré selon sa volonté. C'était peut-être une autre innovation comme celle qu'il nous a donnée dans Urdu Poetry.