Krystal
DANS LES CHAMPS DE FLANDRE les coquelicots soufflent
Entre les croix rangée sur rangée,
Qui marquent notre place ; et dans le ciel
Les alouettes, chantant toujours bravement, volent
Rarement entendu parmi les canons en bas.
Nous sommes les Morts. Il y a quelques jours,
nous vivions, sentions l'aube, voyions briller le coucher du soleil,
aimions et étions aimés, et maintenant nous sommes allongés
dans les champs de Flandre
Reprenez notre querelle avec l'ennemi :
À vous des mains défaillantes nous jetons
la torche ; soyez à vous pour le tenir haut.
Si vous rompez la foi avec nous qui mourons,
nous ne dormirons pas, même si les coquelicots poussent
dans les champs de Flandre.
Ce poème a été écrit en 1915 par le capitaine John McCrae, complètement désillusionné par la guerre dévastatrice qui l'entourait. Il n'était pas satisfait du poème et le jeta. Un ami l'a ramassé, envoyé à Londres, le Spectator a refusé de publier un poème qui ne glorifiait pas la guerre, Punch l'a publié à la place. McCrae n'a pas vu la fin de la guerre, alors qu'il servait à l'hôpital de campagne, il a attrapé une pneumonie, a contracté une méningite et est décédé en 1918.