Paulo
Rudyard Kipling n'a pas inventé ce dicton, mais il prétend l'expliquer dans l'un de ses classiques "Just So Stories" pour enfants.
Il y a longtemps, tout le monde vivait dans le Haut Veldt, et le chasseur éthiopien et son compagnon le léopard étaient d'une couleur sable, se confondant avec le Veldt où ils vivaient. Cela leur a permis de grimper facilement sur la girafe et le zèbre, qui étaient de couleur assez similaire. Finalement, ces derniers animaux se sont lassés d'être chassés et sont partis vivre dans la forêt. Là, ils ont progressivement changé leur apparence en taches et rayures, pour se fondre dans leur nouvel environnement.
Lorsque le chasseur et le léopard les ont finalement trouvés, ils ont constaté que leur coloration jaunâtre les rendait très visibles dans la forêt. Alors l'Éthiopien a changé sa couleur de peau en noir et a utilisé ses doigts, encore humides, pour mettre des empreintes noires sur le léopard. C'est pourquoi le léopard a des motifs de cinq empreintes sur tout son corps ; et c'est vrai qu'elles ressemblent à des empreintes digitales.