Laney
Un bûcheron travaillait près d'une rivière quand il a laissé tomber sa hache et elle est tombée dans la rivière. Il se tint sur la rive et se mit à pleurer, car sans la hache il ne pourrait pas vivre. Le dieu Mercure apparut et proposa de plonger dans la rivière et d'aller chercher la hache. Pour tester l'honnêteté du bûcheron, il a d'abord apporté une hache en argent. — Non, dit l'homme, ce n'est pas à moi. Ensuite, Mercure en a récupéré un en or, qui a également été rejeté. Finalement, il produisit la propre hache en bois ordinaire du bûcheron, qu'il accepta avec reconnaissance. Mercury était tellement satisfait de son honnêteté qu'il lui a également donné les deux autres axes.
Quand le bûcheron rentra chez lui, il raconta à son voisin ce qui s'était passé. Espérant avoir la même chance, cet homme a jeté sa propre hache dans la rivière, et quand Mercure en a ramené une en or, il l'a revendiquée comme la sienne. Mercure l'a puni en renvoyant la hache d'or et en refusant de sortir la propre hache de l'homme.