C'est difficile à trouver. Kunta Kinte était membre de la tribu Mankinka de Gambie en Afrique c. 1750. Le dictionnaire mandingue-anglais publié par le Peace Corps (1995, Gambie) montre ces significations : Kunta (comme nom) le nom ou le prénom d'un homme et kunta (comme verbe) pour s'adapter (comme dans la boîte?") Les mots Kuni, Kunindi et kuninta peuvent éventuellement être des mots dont "Kunta" est dérivé. Ce sont tous des variations sur un thème signifiant s'éveiller, être éveillé ou être conscient. La dérivation du nom Kunta à partir de ces mots n'est cependant qu'une supposition de ma part.
Le mot Kinte n'est pas répertorié ; nous supposons que c'était le nom de famille.
L'une des raisons pour lesquelles le nom de Kunta était important dans l'histoire de Roots était qu'il a été contraint d'abandonner son nom d'origine (et donc son identité comme autre chose qu'un esclave) par la personne qui est devenue son "Maître". Il a été contraint de prendre le nom de « toby », qui selon certains signifie « servir », un nouveau coup démoralisant.
Quoi qu'il en soit, voici le lien vers le dictionnaire Mandingue-Anglais. Vous trouverez peut-être utile de chercher vous-même plus loin. Bonne chance!
Et s'il vous plaît noter ma réponse si cela vous a été utile.
www.geocities.com