Quelle est l'origine du nom de famille Pinto, comme dans Freida Pinto de l'Inde, star de Slumdog Millionaire ?

Pinto est un nom de famille portugais très ancien (mais toujours très courant).
Comme Freida est originaire d'Inde et que les portugais ont régné sur une petite partie du territoire principalement au cours des XVIe et XVIIe siècles, mais dans certaines régions jusqu'au XXe, je pense qu'elle doit descendre de l'Inde portugaise (Bombaim ou Mumbai, Goa, Diu, Dadra et Nagar Haveli, Damão...).

C'est juste une théorie mais je n'ai jamais entendu une personne non portugaise s'appeler Pinto.

Les Portugais ont débarqué à Calicut maintenant dans l'État du Kerala lorsque Vasco de Gama a découvert la route maritime vers l'Inde au 15ème siècle.
Les missions ont converti les habitants au christianisme le long de leurs routes et les habitants ont hérité du nom de famille du prêtre les convertissant dans la plupart des cas. J'ai rencontré des noms de famille portugais dans les États de l'Inde non gouvernés par les Portugais tels que le Tamil Nadu, Kerela, Karnataka, où les missions étaient peut-être actives. Il y a une certaine vérité à dire que certains ont fui pendant l'Inquisition à Goa. fr.wikipedia.org .
Mumbai (Bombay) était dirigée par les Portugais jusqu'à ce qu'elle soit donnée en dot à la Couronne britannique.
D'où les noms de famille portugais acquis par les indigènes appelés Indiens de l'Est.
Certains Portugais se sont évidemment mariés avec les habitants locaux que l'on appelle les Luso-Indiens.
Cependant Frieda Pinto est originaire du Karnataka où ici la langue maternelle est écrite dans une écriture dravidienne appelée Kanada.

Mon nom de famille est Pinto et je suis juif israélien. Autant que je sache, Pinto est une ville à environ 40 km de Madrid. Mon arrière grand-père est mort en tant que soldat yougoslave pendant la Première Guerre mondiale donc nous ne connaissons pas vraiment ses origines..

Les pays d'Amérique latine comme le Mexique et le Chili ont Pinto comme nom de famille, donc il doit aussi être espagnol ?

Mon nom de famille est Pinto ..
Et oui, je crois que Pinto est portugais, de toute façon il y a d'autres personnes du Mexique dont le nom de famille est pinto.

Mon nom de famille est Pinto... Ouais... Je crois que Pinto est un nom de famille portugais... parce que les grands-parents de ma mère et les arrière-grands-parents de mon père étaient portugais qui ont été emprisonnés simplement parce qu'ils étaient chrétiens par l'un des rois (Tippu Sultan) qui a régné sur l'Inde du Sud...