Osvaldo
Le premier cerf-volant enregistré au Japon remonte à 931 de l'ère commune. Il avait été apporté ici de Chine, pays d'origine des cerfs-volants. A cette époque, avec le bouddhisme, le washi (le papier très résistant développé en Orient) a été introduit au Japon. Ces événements étaient simultanés car les cerfs-volants étaient faits de washi et étaient utilisés pour les cérémonies bouddhistes.
Au XIe siècle, les cerfs-volants étaient utilisés comme symboles militaires. Ensuite, et plus tard, ils ont été employés pour transporter des communications et de la nourriture aux alliés pendant les batailles. Tout comme les Indiens d'Amérique envoyaient des signaux de fumée, les Japonais faisaient voler des cerfs-volants en temps de guerre pour montrer leur position. Les Japonais avaient manifestement une bonne connaissance de la géométrie il y a des centaines d'années, car, en attachant une longue queue à un cerf-volant et en le faisant voler directement au-dessus du camp ennemi, ils étaient capables de calculer la distance entre eux et l'ennemi. Ainsi, ils ont même pu creuser un tunnel jusque dans le camp adverse.
Au cours du XVIe siècle, les cerfs-volants sont devenus populaires comme jouets. Comme ils étaient gros et qu'ils volaient mal dans les zones urbaines, de nombreux accidents graves se sont produits lorsque les cerfs-volants encombrants sont tombés sur la tête des gens. Les lois interdisant le cerf-volant ont été ignorées et ce passe-temps a connu son plus grand essor.
Les pêcheurs, eux aussi, ont trouvé des usages pour les cerfs-volants. Depuis des temps immémoriaux, les pêcheurs les utilisent pour déterminer les courants d'air et, ce faisant, décider s'il est sécuritaire d'aller en mer ou non.
Le XVIIIe siècle a apporté de grands changements dans la conception des cerfs-volants japonais. L'une des raisons en était que les images imprimées au bloc de bois étaient copiées et développées en modèles de cerfs-volants. De plus, le Japon a commencé à ouvrir ses portes au monde extérieur et, avant longtemps, les influences des dessins d'images de la Chine, de l'Asie du Sud-Est et même de l'Inde se sont manifestées dans les cerfs-volants.