Nathalie
Je m'appelle aussi Summer et j'ai des amis au Japon. Ils m'appellent Natsu, été en japonais évidemment, ce n'est pas un nom, non, mais ils ne sont pas déroutés par ça. Ils m'ont dit qu'il leur était plus facile de m'appeler Natsu plutôt que Summer.
Karl
Puisque vous n'êtes pas japonais, vous pouvez soit vous appeler Natsu mais il serait usé de vous présenter sous ce nom (( parce que vous êtes étranger )). Votre nom serait saama en katakana.
Votre choix :)
Raphaël
Selon le site de traduction babel fish, le mot été est 夏 en japonais. Le lien vers le traducteur est :
babelfish.altavista.com