quel est le titre professionnel de quelqu'un qui serait chargé de prendre des décisions sur la façon de nettoyer les eaux de la ville ou de trouver différentes idées et conceptions vertes pour les parcs de la ville, etc. ?

Voici quelques titres ci-dessous.

Directeur des travaux publics

Administrateur municipal des parcs.

Administrateur des Parcs.

Directeur des parcs et loisirs 

Administrateur des parcs municipaux.

Coordonnateur public. 

Dans ma ville, le responsable de l'eau potable est le directeur des travaux publics. Le responsable des parcs et espaces verts est le directeur des parcs et loisirs. Si vous voulez quelqu'un qui travaille en dessous du dans un domaine plus spécifié, ce serait le coordinateur.