Élie
Judith est un nom biblique signifiant « juive », « femme juive » ou « femme de Judée ». Le nom apparaît dans la Bible, dans l'Ancien Testament, et plus connu est le nom de l'un des livres des Apocryphes. Dans le Livre de Judith, elle sauve son peuple des envahisseurs Abyssins en se couchant avec leur chef, puis en lui coupant la tête pendant qu'il dort.
Judith est donc mieux connue sous le nom de juif, mais a toujours été utilisée occasionnellement par des non-juifs également. Au 20ème siècle, il est devenu très populaire, souvent remplacé par les formes d'animaux de compagnie Judy et Jude. (Il peut également être orthographié Judi, comme l'actrice britannique Judi Dench.)
Il y a aussi un prénom de garçon Jude, qui est en fait assez différent de Judith. Jude est une variante de l'ancien nom hébreu Judah (qui signifie "loué") et est maintenant très rare, bien que la popularité de l'acteur Jude Law l'ait récemment rendu célèbre. Parmi les autres Judes (fictifs) célèbres, citons le personnage de Thomas Hardy "Jude the Obscure" et bien sûr la chanson des Beatles des années 1960 "Hey Jude".