Que signifie le nom Evans ?

Le nom de famille Evans est dérivé du nom du garçon gallois Evan. Evan lui-même est une orthographe plus anglaise d'un nom gallois beaucoup plus ancien, Ieuan. Ceci est la version galloise originale de John; John est dérivé d'un ancien nom hébreu signifiant "Dieu est miséricordieux". D'autres versions de ce nom en gallois incluent Ifan et Iefan.

Evan peut aussi être un nom écossais. Dans ce cas, il s'agit d'une version du nom populaire écossais Euan (comme dans l'acteur Euan McGregor). Euan est basé sur l'ancien nom gaélique Eoghan. Cela peut signifier "né de l'if (arbre") mais ce n'est pas sûr.

Un certain nombre de prénoms sont devenus des noms de famille avec un « s » ajouté : Peters, Stevens et Johns en sont quelques exemples.

Evans est d'origine galloise. Dans sa forme anglicisée, le nom signifie "fils d'Evan". En ce qui concerne ses racines galloises, c'est un dérivé du nom ifan, apparenté à John.

C'est une idée fausse que le nom Evans est un nom patronymique. Le nom fait référence à Evan-S, qui signifie fils de Jean, cependant, dans ce cas, le nom fait référence au fait que de nombreux Gallois se sont convertis tardivement au christianisme et qu'aux alentours du 3ème siècle après JC, une énorme conversion évangélique a commencé. Les disciples convertis prirent le nom de Fils de Jean (le Baptiste), en référence à Jean-Baptiste comme baptiseur de Jésus-Christ et considéré comme une pierre angulaire de la conversion chrétienne. Il est possible que plus tard certains l'aient pris comme étant le fils de leur père appelé Evan (John), mais l'utilisation étendue de prénoms religieux convertis en noms de famille par l'ajout de "s" de Son (Jackson, Johnson etc) ne expliquent l'énorme popularité de ce nom dans cette partie du monde (Galles du Sud).