Que signifie le mot abomination ?

8 Réponses


  • Le mot abomination a beaucoup changé au cours des derniers siècles. Le sens originel était "contre la coutume/la tradition/les normes sociétales"... Fondamentalement anormal sur le plan rituel. Mais ce que beaucoup de gens ne réalisent pas, c'est que cela n'appelle généralement pas quelque chose d'« abomination » lorsqu'il se réfère à eux dans la Bible, pas selon nos normes d'abomination. Son intention était de montrer que quelque chose était "impur", non pas épouvantable ou dégoûtant, mais simplement contraire à la coutume parce qu'il n'est pas considéré comme propre. On le trouve le plus dans la partie propreté du Lévitique. Bien sûr, la norme de ce qui est propre a également changé au fil du temps. Les coquillages étaient impurs à l'époque où la Bible a été écrite, maintenant ils sont bons à manger. Les crevettes, le porc et bien d'autres étaient tous impurs... Donc des abominations. "Tout ce qui n'a ni nageoires ni écailles dans les eaux, cela vous sera en abomination. » (Lévitique 11 :12) (KJB). Il ne s'agissait pas de dire que ces animaux avaient fait vomir Dieu. Dieu a créé ces créatures dans l'eau, n'est-ce pas " Pourquoi le feraient-ils vomir ? La vraie signification est qu'ils étaient impurs, impropres à la consommation, et donc contre la coutume de consommer. La même chose se produit dans Lévitique 18 :22. Les hommes qui couchent avec des hommes sont considérés comme impurs en raison de la région de la corps utilisé pour le sexe. Il n'interdit pas les homosexuels, mais simplement l'acte sexuel est considéré comme contraire à la coutume parce qu'il est considéré comme impur. Moïse donnait une raison pour laquelle cela ne devait pas être fait. Il ne le dégradait pas davantage comme un péché mais donnait simplement son raisonnement tout à fait logique derrière l'interdiction de l'acte. Ce qui peut être fait d'une manière beaucoup plus propre de nos jours. (I'Je ne dénigre aucun homosexuel ni n'attaque ceux qui s'y opposent)... Je ne fais que donner des informations.
  • 1. tout ce qui est abominable ; quoi que ce soit de très détesté ou détesté.
    2. aversion ou dégoût intense ; détestation : Il considérait le mensonge avec abomination.
    3. une action, une condition, une habitude ignoble, honteuse ou détestable, etc. : Cracher en public est une abomination.

    dictionnaire.reference.com
  • En fait, le mot dérive du sens "contre les normes culturelles". donc tout ce qui ne fait pas partie de la culture d'une nation, est donc une abomination. Comme manger des crevettes ou porter plus d'un type de tissu, c'était il y a des milliers d'années (et pour certains maintenant) pour certaines cultures.
  • Abomination signifie quelque chose de contraire à ce que l'on admet comme décent ou respectable dans son propre être. Ce que je considère abominable, quelqu'un d'autre ne le peut pas. À la lumière de la croyance en Dieu (Jésus), ceux qui croient qu'il est notre créateur et désirent vivre éternellement avec lui, comprennent qu'il ne permettra pas à ces choses abominables pour lui d'entrer dans sa demeure éternelle... le ciel. Quand Dieu déteste quelque chose, il ne veut pas l'avoir autour pour toujours. Voudriez-vous? Il donne à l'humanité le temps de Le chercher et de trouver ce qui est abominable et ce qui Lui est agréable et ainsi obéir. Je crois que c'est une question de paradis ou d'enfer quant à ce que nous adoptons dans nos attitudes, nos modes de vie et nos croyances.
  • A l'origine, cela signifiait "aller à l'encontre de la tradition" ou "aller à l'encontre du rituel".

    À l'origine, cela n'avait rien à voir avec la moralité ou le jugement.
  • L'abomination est quelque chose qui est mauvais ou pas bon ! Il peut se référer à une personne qui est méchante (horrible) et vile. L'abomination fait référence à un sentiment extrême de haine qui conduit à être offensant et violent !
  • Le mot abomination trouve son origine dans la Bible. Le terme en anglais signifie ce qui est particulièrement détestable, mauvais ou méprisable. Il est largement utilisé aujourd'hui pour décrire le mythique bonhomme de neige (Abominable Snowman) qui hanterait l'Himalaya depuis des siècles. C'est une autre affaire qu'il n'y ait aucune preuve scientifique pour étayer cette affirmation.

    Abomination est la traduction anglicane du terme biblique to'ba ou ta'ab. Dans le livre de l'Exode (8:26), Moïse refuse la permission du Pharaon qui a été accordée aux Juifs d'offrir leurs sacrifices en Egypte. La justification de Moïse était que le peuple d'Israël devrait sacrifier « l'abomination des Égyptiens ».

    L'abomination peut aussi se référer directement à une personne qui est méchante et vile. L'abomination fait référence à un sentiment extrême de haine qui conduit à l'horreur. Un prédicateur a saisi le sens correct de l'abomination avec ses nuances bibliques lorsqu'il a dit qu'une abomination est quelque chose qui incite un Dieu à vomir.

  • Pour ceux d'entre vous qui disent que c'est juste contre les normes culturelles, où sont vos preuves ? Sans cela, c'est une déclaration injustifiable et ici dire....

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération