Que signifie la chancellerie en droit anglais ?

Les chancelleries en droit anglais renvoyaient aux tribunaux d'équité. Il s'agissait d'un type de tribunal d'equity en Angleterre appelé « Court of Chancery » ou « High Court of Chancery ».

Ces tribunaux représentaient le souverain par l'intermédiaire du Lord Chancellor et il avait l'autorité ou, mieux encore, la compétence pour régler les affaires en appliquant les principes d'équité et de justice. Les Archives nationales conservent des archives des procédures qui ont eu lieu dans ces institutions qui ont finalement été fusionnées avec les tribunaux plus conventionnels en 1873. Cependant, certains de ces tribunaux se trouvent encore au-delà de l'Atlantique dans les États du Mississippi, du Tennessee et du Delaware dans le États Unis.

Ces tribunaux ont rendu la justice sur la base de l'équité et ont ordonné à la partie concernée d'accomplir ou de s'abstenir d'accomplir certaines tâches. Ils se sont abstenus de rendre des jugements impliquant des amendes et des sanctions pécuniaires. Ils n'avaient pas non plus de jury impliqué car les affaires devaient être traitées par l'interprétation de la loi.

Chancellerie signifie un certain nombre de choses, les bâtiments où se trouvent les ambassades, les consulats et autres missions diplomatiques sont parfois appelés chancellerie. Le bâtiment où est basée une telle mission diplomatique doit être un bâtiment remplissant ses tâches administratives et diplomatiques et non des fonctions auxiliaires telles qu'une résidence ou une bibliothèque, etc. pour être une chancellerie au sens propre.

Au sein de la structure de l'église, il existe des bureaux administratifs d'importance ecclésiastique qui sont également appelés chancelleries, par exemple une chancellerie apostolique ou une chancellerie diocésaine, etc.

Le sens le plus important et le plus approprié de chancellerie est que le mot fait référence aux tribunaux de chancellerie qui ont rendu la justice sur la base des principes d'équité. Ils diffèrent des tribunaux normaux en ce sens que les recours qu'ils offrent sont plus pratiques en ordonnant à l'une ou aux deux parties à un différend d'accomplir ou de ne pas accomplir une tâche particulière. Les tribunaux de droit commun rendaient généralement justice sur une base monétaire punitive.

Je sais qu'il y a de nombreuses années que mon arrière-grand-père possédait des terres à Bath en Angleterre, ces terres ont été confiées à la chancellerie à sa mort, je ne sais pas ce que c'est, pouvez-vous m'aider ?