Keenan
Au cours de la conversation, Hamlet dit aux deux "observateurs" qu'il rencontrera sous peu sa mère et débattra de la question du rite de passage de son beau-père à la couronne. C'est ce qu'ils disent tous les deux à Polonius qui, rapporte la même chose à Claudius, remarquant que, comme le dit Claudius, il est préférable qu'une autre oreille impartiale écoute un fils parler à sa mère, lui, Polonius, se cachera et écoutera pour le bénéfice de Claude. Hamlet le poignarde à mort derrière l'Arras, une grande tapisserie.