Je pense qu'elle était gentille et a apprécié votre commentaire.
Un mot utilisé pour décrire ce que les filles pensent être quelque chose de mignon, doux, triste, bon ou mauvais. aww définition par Urban Dictionary.
Aww (épelé avec 2 ou plus "w's" est souvent suivi de "Comment mignon" ou "C'était si gentil" ; mais les deux phrases ne sont pas toujours prononcées.
C'est un signe d'appréciation positive de ce que la personne qui le dit a pensé de votre commentaire.