3 Réponses


  • Thru est une autre façon de dire à travers. C'est donc une préposition qui signifie "passer et sortir". Cela signifie aussi complet ou du début à la fin. Cela peut également signifier à une extrémité et à l'autre, d'avant en arrière, de haut en bas, etc. Through est utilisé en anglais britannique tandis que les Américains utilisent thru.

    Ce mot se prononce throo. Ce mot est aussi souvent utilisé comme adverbe dans plusieurs cas et comme adjectif dans plusieurs autres. Quelques exemples de l'utilisation de ce terme sont "quand allez-vous passer vos examens", "avez-vous parcouru ces documents".

    Thru est une version abrégée courante de through, utilisée dans les e-mails et les messages texte.
  • Thru est informel pour le mot 'through'. Le mot 'à travers' signifie d'un bout à l'autre. Cela peut aussi signifier « conclusion » ou « mettre fin à ». L'utilisation informelle de « thru » est couramment utilisée dans la messagerie texte et d'autres formes de messagerie courte. Il y a une légère différence lorsque l'on transmet le sens de "d'un bout à l'autre", en anglais britannique et en anglais américain. Voici la différence :
    • J'ai travaillé du lundi au vendredi la semaine dernière. (anglais britannique)
    • J'ai travaillé du lundi au vendredi la semaine dernière (anglais américain)
    Certaines des autres significations de through (thru) sont : du début à la fin, pendant, partout, d'un côté à l'autre, d'un bout à l'autre, etc.
  • Quand j'ai vu le mot la première fois, j'étais confus, je ne le comprenais pas. "35801 à 35816", dans cette phrase, cela ne peut pas être compris comme "passer et sortir".

    Un débutant en anglais américain.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération