Jacklyn
Un Pardonateur ou Questeur était un fonctionnaire médiéval avec trois activités principales : la vente d'indulgences (littéralement, des pardons pour les péchés commis), la vente de reliques (objets apparemment sacrés) et la prédication. À l'époque de Chaucer, il était devenu assez courant pour les gens riches de donner de l'argent à l'église au lieu de faire pénitence pour eux ; bien sûr, une grande partie a fini dans les poches d'hommes comme le Pardoner de Chaucer, qui est représenté comme entièrement cupide et corrompu. Il gagne aussi bien sa vie en vendant des « reliques » comme une taie d'oreiller qu'il prétend être le voile de la Vierge Marie, ou des os de porcs censés être les os des saints. Le reste de son temps est consacré à prêcher contre les péchés mêmes qu'il aime le plus à se commettre ; après un bon sermon, il réclame alors de grosses sommes d'argent à ses auditeurs,ostensiblement pour purifier leurs âmes, mais en fait pour financer le mode de vie du Pardoner : « Je wol drinke licour of the vine / Et j'ai une joyeuse fille dans chaque ville.