Cher Anon,
Vous n'êtes pas ce que nous appellerions une relation « par le sang »... vous êtes lié par alliance. On pourrait aussi vous appeler, en langue vernaculaire, cousins en chemise.
Mais la relation est surtout dans votre cœur de toute façon… si vous avez l'impression que ce sont des cousins pour vous, alors oui, traitez-les comme une famille !
Légalement ou biologiquement, vous n'êtes pas lié. Dans ma famille, nous considérons tout le monde comme une famille élargie. Avec les divorces et les remariages, les beaux-enfants et les demi-frères et sœurs, la définition de la famille a été élargie pour inclure beaucoup plus. Si vous pensez qu'ils le sont, ils font partie de la famille.