Puis-je demander une indemnité de maladie pendant que je suis au chômage ?

Je suis en incapacité de travail depuis quelques années et je dois maintenant faire face à un tribunal, mais mon médecin m'a dit que je devrais recevoir une indemnité de maladie que j'ai envoyée dans mon avis de maladie avant Noël, mais je n'ai reçu aucune communication ni aucune indemnité pour le moment . Comme je vis seul avec difficulté et n'ai aucun revenu, je vous serais reconnaissant de vos conseils

Je reçois actuellement un traitement pour un cancer du sein et je ne peux pas travailler pour le moment et je ne sais pas quand je serai assez bien pour reprendre le travail ! En raison des circonstances, je n'ai pas non plus d'endroit où vivre, un ami m'a proposé de me louer une chambre pour 250 £. Pourrai-je réclamer un loyer car je n'ai aucun revenu !
Merci