Pedro
Les dimensions culturelles de Fons Trompenar ont été établies sur la base d'une recherche de 10 ans, répartie sur une arène de vingt-huit pays. Les dimensions culturelles, ainsi issues de cette recherche, ont une qualité analogique, qui sont énumérées comme suit.
Universalisme contre particularisme (La croyance en l'application universelle des idées et des pratiques contre la croyance d'adapter les idées et les pratiques en fonction des circonstances et de la situation)
Individualisme contre le communautarisme (Le concept de personnes menant une vie individuelle et prenant soin et étant responsable de seulement eux-mêmes contre le concept de personnes vivant ensemble et maintenant des liens de parenté forts)
Neutre vs Emotionnel (Une culture dans laquelle les émotions sont contrôlées par rapport à une culture où les émotions sont commodément exprimées sans aucune contrainte)
Spécifique vs Diffus (Les individus ont un grand espace public auquel ils laissent les autres accéder et un petit espace privé qui n'est pas accessible à tous contre des individus qui ont des espaces publics et privés égaux, les premiers gardés par eux avec soin car l'entrée dans le premier pourrait aussi conduire à l'entrée dans le second)
Accomplissement vs Attribution (Culture dans laquelle les gens sont récompensés selon leur réalisations contre la culture dans lesquelles les gens sont récompensés en fonction de leur statut)