N'est-ce pas étrange quand vous regardez un film à la télévision et qu'ils coupent les jurons et ajoutent d'autres mots ? Comme si ce n'était pas la vraie version du film.

C'est certainement le cas, ça fait bizarre quand une personne à l'esprit chaud dont les jurons ont été coupés dit un tas de mots sympas ! Gênant parfois !

Je ne sais pas, je veux dire que l'intention derrière cela n'est pas trop mauvaise, je suppose... mais disons simplement que ces modifications peuvent être étranges, hilarantes ou tout simplement hors contexte.

Un exemple étonnant de cette technique de censure peut être vu ici qui est très drôle m.youtube.com/watch?v=z4t6zNZ-b0A

Ils doivent garder des films adaptés à tous les âges, il y a beaucoup de jeunes téléspectateurs, ils ne peuvent donc pas avoir de mots inappropriés à la télévision ou dans d'autres types de programmes avant un certain temps.