Mon voisin finlandais, 14 ans, vient d'emménager en Californie. Elle aime cette série télévisée intitulée "The Thundermans", pourtant elle ne comprend pas l'anglais et préfère les doublages aux sous-titres. Existe-t-il des doublages de cette émission ? Si non, que devons-nous faire?

J'ai parcouru différents types de questions à ce sujet, y compris celles sur Quora et le site de l'émission lui-même, et je n'ai rien pu trouver en finnois. Tout simplement pas une langue assez courante pour qu'ils produisent un doublage finlandais. La meilleure chose à faire est soit d'utiliser le site de l'émission pour les contacter, soit de lui apprendre le plus d'anglais possible.

Tout d'abord... Si elle ne comprend pas l'anglais, comment sait-elle qu'elle aime la série ? MDR

Deuxièmement... Je suis d'accord avec Rooster, en ce qui concerne l'utilisation du dialogue pour approfondir sa compréhension de l'anglais.