Mon nom de famille est Castellano. Quelle est la signification italienne ? Quelle est l'origine ?

Le nom Castellano est assez répandu le long de la péninsule italienne, avec des régions comptant un grand nombre de compatriotes Castellani allant du Piemonte au nord à l'île de Sicile au sud.

Cependant, malgré sa popularité en Italie, le nom Castellano ne peut en aucun cas être exclusivement attribué à un héritage italien. Le nom lui-même dérive du mot latin pour «château» qui est Castellum et est corroboré par les différentes armoiries de Castellano qui portent le symbole d'une tourelle ou d'un château.

Malgré ces informations, il serait presque impossible de localiser géographiquement la lignée, d'autant plus que les premières preuves de forts et de châteaux remontent au 9ème siècle avant JC et sont apparues dans toute l'Europe depuis. 

Pour souligner ce point, le nom Castille fait référence à une région historique d'Espagne qui donne son nom à Castellano - un terme qui représente l'espagnol "standard" (tel que parlé par les présentateurs de télévision et de radio et les journalistes en Espagne), un terme particulièrement utilisé comparer l'espagnol parlé en Espagne à celui parlé outre-Atlantique.

Par conséquent, bien qu'il soit possible que l'origine du nom Castellano soit italienne, il ne s'agit en aucun cas d'un nom de famille exclusivement italien.

Le nom de famille d'origine Castellano est italien et espagnol. En espagnol, c'est le nom ethnique pour quelqu'un de Castille. En italien, ce sont des noms de statut de castellano (latin castellanus). Le nom désigne le gouverneur ou le connétable d'un château, le seigneur du manoir ou le gardien d'une prison.