Le français est encore largement parlé dans quels pays d'Afrique du Nord ?

Le français est encore largement parlé dans les pays d'Afrique du Nord suivants :

• Algérie
• Maroc
  
• Tunisie

L'utilisation de la langue française est l'un des vestiges de la domination coloniale française en Afrique du Nord.

Apparemment, il y a plusieurs raisons pour lesquelles le français est encore couramment utilisé dans ces pays. Certains trouvent que c'est plus classe et qu'ils paraîtront plus intelligents s'ils parlent français.

Aussi, il semble que le français soit plus expressif que l'arabe. Il y a beaucoup plus de mots en français (et en anglais) pour décrire les choses alors que l'arabe peut être plus général.

Un exemple de ceci est un enfant qui dit que son pied lui fait mal mais se frotte la jambe. En arabe, le pied est essentiellement tout ce qui se trouve sous la hanche, donc le petit enfant l'a traduit en français de la même manière. Cependant, en français et en anglais, nous avons évidemment des mots séparés pour le haut de la jambe, le genou, le bas de la jambe, le pied, etc.

Je trouve que c'est dommage que les Arabes n'aient pas l'impression que leur propre langue n'est pas assez bonne, à mon avis ils devraient en être fiers, ça a certainement l'air très compliqué, j'aurais aimé avoir assez de talent pour l'apprendre !