La première étape consisterait à modifier vos paramètres de localisation, à l'aide du bouton « Localisation », qui devrait se trouver en bas de la page, entre « Langue » et « Mode sécurisé ». Il devrait y avoir une option 'Worldwide (All)'.
Il semble que vous ayez déjà essayé cela. Si cela est dû à votre adresse IP, le module complémentaire de Google Chrome "hola.org" est conçu pour vous aider à accéder au contenu d'autres pays, en envoyant une adresse IP de ce pays.
Il est disponible gratuitement ici :
https://chrome.google.com/webstore/detail/hola-better-internet/gkojfkhlekighikafcpjkiklfbnlmeio?hl=fr
Une fois installé, vous pourrez parcourir Youtube sans que vous ayez à vous proposer des vidéos de votre pays, en cliquant simplement sur un bouton.