J'aimerais savoir comment « Tigre blanc » est traduit en japonais ?

4 Réponses


  • Eh bien, il existe un certain nombre de pages Web en ligne qui offrent une traduction avec leur signification exacte, et elles illustrent également la façon dont elles sont écrites.

    Les tigres blancs sont essentiellement des lignées mixtes Bengal/Amour qui ont un nez rose, une fourrure de couleur crème blanche et des rayures de couleur noire et grise. La couleur de leurs yeux est généralement bleue, mais peut parfois être verte ou ambrée. Il y a quelques tigres captivés partout dans le monde. En raison de leur couleur frappante, ils sont devenus une attraction silencieuse dans les zoos. Comme on le croit, les tigres blancs ne sont pas une espèce individuelle.

    La couleur blanche due à un gène récessif. Le gène de la coloration blanche est généralement lié au tigre blanc du Bengale. Les tigres blancs d'Orissa sont bien connus dans le monde entier.
  • En japonais, la traduction littérale est Shiro Tora. Je crois qu'il se prononce normalement de toute façon Tora Shiro. Tora étant Tigre et Shiro étant Blanc.
  • Pour vous dire la vérité, personne ne sait que ce n'était qu'un mensonge, cela n'existe pas et je les étudie, alors

    voilà -dr.wilson
  • Le tigre blanc est en fait le nom d'un des quatre symboles des constellations chinoises. Il est parfois appelé le tigre blanc de l'ouest et il symbolise l'ouest ainsi que l'automne.

    Les constellations chinoises ont été utilisées par la plupart des cartographes chinois. Cependant, ils ont également été utilisés dans une large mesure par les cartographes japonais et coréens. Le tigre blanc est appelé « Byakko » en japonais et peut être trouvé dans un certain nombre de vidéos d'animation et de bandes dessinées japonaises.

    Alors que la dynastie Han régnait, les Chinois considéraient le tigre comme le roi de tous les animaux. Selon une légende populaire, lorsqu'un tigre atteignait l'âge de cinq cents ans, la couleur de sa queue devenait blanche. Ainsi, le tigre blanc est devenu une sorte de créature mythologique.

Ecrivez votre réponse

Votre réponse apparaîtra après modération