Est-ce que ça ressemble à ça?
www.thetreadlersvillage.com
il y a des manuels à vendre là-bas.
Les deux problèmes critiques sont le chemin du fil supérieur et le sens dans lequel la canette entre.
Par rapport à la canette, avec le fil qui pend, cela peut ressembler à [p] ou [q] avant l'insertion. Une façon fonctionne très bien et l'autre ne fonctionnera pas. Faute de manuel, il y a des essais et des erreurs.
Veuillez coller une note avec le placement correct de la canette sur le dessous de la machine une fois que vous l'avez compris, par gentillesse envers les futurs utilisateurs.