Vous ne dites pas de quelle nationalité vous êtes. Un « congé indéfini de rester » est exactement cela. Vous pouvez vivre en Angleterre pendant une période prolongée sans en référer aux autorités. Vous serez autorisé à rentrer au Royaume-Uni (assurez-vous d'avoir suffisamment de papiers avec vous pour établir votre statut et ne le perdez pas en Bulgarie).
Le seul problème est donc de savoir si les Bulgares vous laisseront entrer (et sortiront). Vérifiez auprès d'eux votre nationalité et votre statut.