Faire la distinction entre le droit d'un patient à l'intimité physique et le droit d'attendre du fournisseur de soins de santé qu'il maintienne la confidentialité des informations sur le patient ?

La confidentialité signifie que les informations personnelles du patient, son état, les résultats des tests, etc. ne seront divulgués à personne non nécessaire pour les soins du patient. Vous pouvez donner les informations de facturation au directeur du bureau du médecin et les résultats des tests à l'infirmière du médecin, mais pas l'inverse. Je ne peux pas entrer dans la chambre de Mme Smith et lui dire que son test de cootie était négatif alors qu'elle avait des visiteurs... les avoir.
L'intimité physique signifie que le patient a la capacité de dire ou de faire n'importe quoi sans personne qu'il n'autorise pas spécifiquement à voir. Un exemple serait d'utiliser une commode de chevet sans que personne ne regarde, ou d'être vérifié pour la numérotation pendant le travail sans que la belle-famille filme le tout. La vie privée physique comprend également la femme de ménage qui ne lit pas la carte de rétablissement envoyée par M. Smith car il y a une note d'amour à l'intérieur.