Vicente
Un cri s'éleva du côté de son adversaire, un grand chœur de voix :
« Honte au zèbre, les garçons, sha-aa-me.
Et un garçon a chanté un air d'un toit voisin :
D'un seul coup, j'ai coupé le cerf-volant, ô mon garçon chéri…
Bari a commencé à tirer et à tirer sa ficelle à la maison, mais certains l'ont attrapée au loin. Il l'a étiré et l'a relâché, pensant qu'il s'était empêtré dans quelque chose. Puis, réalisant que quelqu'un l'avait attrapé, il jura dans sa barbe et tira fortement sur la ficelle qu'elle cassa du milieu et Bari ramena le reste à la maison en toute sécurité.
Essayer de s'éloigner du désordre de la ficelle autour de lui. Bari dit, plus à lui-même qu'à son ami :
« Je dis, c'était une douleur pourrie, voudriez-vous en faire voler une ?
En disant cela, il se précipita vers un tas de cerfs-volants couchés dans un coin. Tous semblaient être des adolescents, il cherchait du chewing-gum, mais il n'y en avait pas. Un cri s'éleva à nouveau du côté de son adversaire :
« Honte à Bari, les garçons, sha-aa-me.
Bari jura à haute voix, et se mouchant bruyamment dans le nez, il commença à réparer le cerf-volant avec du mucus.
Toute la description de l'épisode du cerf-volant est la description culturelle.