Ladaire
Dans l'épisode Le malheureux gagnant est…, le frère de Rodney, Derrick, est obsédé par la participation à des compétitions. Il participe à un concours de Corn Flakes, qui consiste à envoyer une peinture de paysage. Del admet qu'il est plus un portraitiste lui-même et, par conséquent, envoie secrètement l'une des peintures de son frère intitulée "Marble Arch at Dawn". Derrick, connu sous le nom de Del Boy (joué par David Jason), ouvre une lettre adressée à Rodney quelques jours après l'avoir informé qu'il avait gagné. Cependant, comme Rodney avait peint le tableau lorsqu'il était adolescent, il y avait « Rodney Trotter, âgé de 14 ans » inscrit dessus. Il avait remporté le premier prix dans la catégorie des moins de 15 ans.
Del annonce à son frère la nouvelle des vacances mais ne l'informe pas de l'autre petit fait. Ce n'est que lorsqu'ils atterrissent à l'aéroport en Espagne, lorsque Del lâche enfin la mèche que les organisateurs pensent qu'il a 14 ans et que Cassandra, la partenaire de Rodney, agit en fait comme sa belle-mère. Les trois réussissent à se frayer un chemin à travers les vacances d'une semaine grâce à des passeports falsifiés et des mots soigneusement choisis. Ce n'est que jusqu'à ce que les numéros de Rodney sortent à la loterie espagnole que la vérité éclate.