Alors que Bernard Marx est clairement l'un des personnages principaux de Brave New World, Huxley ne le présente pas comme "le héros" ni même ne lui confère aucune qualité héroïque sauf, peut-être, l'intelligence. Malgré cela – ou peut-être à cause de cela – Bernard est plus proche du lecteur que tout autre personnage, sauf, plus tard, John, « le Sauvage ».
À certains égards, il semble que Huxley utilise Bernhard comme un moyen d'aider le lecteur à mieux comprendre la société du « Nouveau Monde ». John a un point de vue extérieur - presque tout le choque ou le dégoûte.
Helmholz Watson, beaucoup plus proche que Bernard d'être un "héros" typique, est un personnage si puissant qu'il semble toujours avoir le contrôle - le lecteur est invité à l'admirer plutôt qu'à se sentir avec lui.
Mais Bernard est assez intelligent pour remettre en question sa société, assez individuel pour se rebeller par petites touches mais - jusqu'au dernier conflit - pas assez courageux pour la rejeter complètement.
Je pense donc que l'on peut voir Bernard comme une sorte de héros pour une société sans héros - effrayé, confus et critique - un Everyman avec lequel le lecteur peut sympathiser même s'il le trouve imparfait et comique.