Jérémie
Le centre de la grande roue est un nob qui est l'embrayage - débrayez-le en le tournant (la partie centrale) vers vous. Faites passer le fil de la bobine de votre machine en tirant le fil vers l'extrême gauche autour du disque de tension du bobineur de canette, qui se trouve sur le bord avant gauche de la machine. Amenez le fil dans la canette (tenue dans votre main) en tirant à travers un trou (le long du bord de la canette) de l'intérieur vers l'extérieur. Tout en haut à droite de la machine se trouve la broche chromée sur laquelle vous placez la canette et l'arbre blanc du bobineur de canette. (Ils sont côte à côte) Poussez l'axe de l'enrouleur vers la gauche s'il n'y est pas déjà - jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Placez la canette sur la broche chromée en tenant le fil qui passe par le trou. Poussez l'arbre de l'enrouleur vers la droite. Continuez à tenir le bout du fil. Démarrez la machine. Le fil tenu se cassera.La canette s'arrêtera une fois complètement remplie. Poussez l'arbre du bobineur vers la gauche pour retirer la canette. Serrez le bouton d'embrayage (centre de la grande roue) en le détournant de vous. Retirez la canette.