Comment dire non à quelqu'un lorsqu'il vous invite à sortir sans blesser ses sentiments ?

Très très avec tact. Surtout s'il s'agit de quelqu'un avec qui vous vous associez régulièrement. Vous pouvez essayer de leur dire que vous n'êtes pas du tout intéressé à sortir avec qui que ce soit pour le moment. Mais alors vous devez faire attention avant de sortir avec quelqu'un de sitôt. La meilleure approche est l'honnêteté. Dites-lui que vous pensez qu'il est un bon ami (si c'est le cas) et que vous ne voulez rien faire qui puisse nuire à l'amitié. Et puis faire un effort vraiment concerté pour maintenir l'amitié.
C'est l'une de mes situations les moins préférées. Surtout quand c'est quelqu'un que vous aimez vraiment, mais pas de « cette façon ». Bon courage, j'espère que ça se passera bien.

C'est mon opinion personnelle qu'il n'y a aucun moyen de le dire à quelqu'un sans blesser ses sentiments. Bien que les mots aient quitté sa bouche pour dire qu'il est content que vous soyez « juste des amis », il peut toujours y avoir cette partie de lui qui se demande ce qui a pu se passer.

Vous venez directement avec cela, vous dites soit "non, je ne suis pas intéressé" ou vous faites preuve de tact et dites "je préférerais vraiment être seulement amis".