Royal
La scarlatine n'a pas directement mis fin à la vie de Beth. J'ai fait des recherches et il semble qu'elle ait développé un rhumatisme articulaire aigu, qui peut endommager le cœur et provoquer une insuffisance cardiaque congestive, une condition dans laquelle le cœur s'affaiblit de plus en plus jusqu'à ce qu'il lâche tout simplement. Beth est décrite comme souffrant de lassitude, ce qui est cohérent avec le fait que son cœur ne peut pas fournir suffisamment de sang à son corps.
Dayne
Le livre n'est pas précis sur la cause exacte de sa mort, mais elle n'est plus jamais forte après avoir été atteinte de la scarlatine. Je soupçonne, sur la base des symptômes décrits dans l'histoire, qu'elle a développé un rhumatisme articulaire aigu, ce qui affaiblit le muscle cardiaque et pourrait entraîner un cœur trop affaibli pour fournir efficacement de l'oxygène dans tout le corps.