Lignes directrices mises à jour HIPAA pour la publication d'informations sur l'état des patients (fournies par l'American Hospital Association)
• Indéterminé – Le patient attend un médecin et/ou une évaluation.
• Bon – Les signes vitaux sont stables et dans les limites normales. Le patient est conscient et confortable. Les indicateurs sont excellents.
• Passable – Les signes vitaux sont stables et dans les limites normales. Le patient est conscient, mais peut être mal à l'aise. Les indicateurs sont favorables.
• Sérieux – Les signes vitaux peuvent être instables et ne pas se situer dans les limites normales. Le patient est gravement malade. Les indicateurs sont discutables.
• Critique – Les signes vitaux sont instables et ne se situent pas dans les limites normales. Le patient peut être inconscient. Les indicateurs sont défavorables.