Après la fête de Noël de l'entreprise, je suis sorti avec mon équipe. Nous nous sommes assis autour de la table pour discuter pendant quelques heures. Le jour ouvrable suivant, ils parlaient d'un de leurs invités. Ils se demandaient tous s'il était gay. Je leur ai dit qu'il l'était, mais la personne qui l'a appelé a dit qu'il ne l'était pas et lui avait déjà demandé et il a nié. C'est à ce moment-là que j'ai fait remarquer qu'il ne sortira jamais tant qu'elle et ses amis continueront à utiliser l'expression « C'est tellement gai ! » comme commentaire désobligeant. Et leur a demandé combien de fois ils l'avaient dit cette nuit-là. Ils sont tous devenus très silencieux. Ils n'avaient jamais réalisé à quel point cette phrase pouvait blesser quelqu'un. Je n'ai plus jamais entendu aucun d'entre eux utiliser cette expression.