Lo suficientemente intrigante como para intentar averiguar qué significa "vividum" ... Y no encontrar una definición en inglés ... Así que ya no me importa si está "muerto" o no.
Hola Diddly Doo. Bienvenido a Blurtit. ¿Tu y yo somos parientes?
¿Una respuesta honesta? Tarda solo un poco. Supongo que pretendes que signifique "Living Dead", pero falla cuando combinas el pseudo-latín con el inglés. ¿Por qué no usar un título como The Revenant o The Eidolon , que son formas menos conocidas de los "muertos vivientes"? El primero, por supuesto, era el título de una película pero, si quieres algo inusual, haz una búsqueda de la mitología de los celtas, o de Europa.