Se considera que las personas transgénero son del género que sienten que son (al menos en los círculos trans-sensibles). Por lo tanto, un hombre biológico se denominaría (generalmente) con pronombres femeninos, como ella y ella, y se considera que es una mujer trans. Si se sentía atraída por los hombres, sería etiquetada como heterosexual, si se sentía atraída por las mujeres, sería etiquetada como lesbiana.
Según mi conocimiento de las personas transgénero, si un hombre cambia de sexo y se siente atraído por los hombres, esta persona es una persona trans heterosexual. Técnicamente hablando, ni siquiera deberías considerar que esta persona es gay en primer lugar.
La identidad de género y la orientación sexual son dos cosas diferentes. La identidad de género sería el género en el que nos vemos a nosotros mismos. Un hombre que cambia de sexo significaría que su identidad de género es en realidad femenina. Ser trans no tiene nada que ver con su orientación sexual, sino que sienten que nacieron en el cuerpo equivocado. Si se sienten atraídos por los hombres, esta persona transgénero sería heterosexual ya que son mujeres por dentro.
No te preocupes si aún no lo entiendes, al principio también fue difícil para mí entender esto. Si desea obtener más información sobre esto, no dude en leer: www.quora.com/Can-someone-be-transgender-and-gay-at-the-same